
Dialektord och uttryck
Totalt: 1488 ord.
A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V Y Å Ä Ö
H
Ha du etä? | har du ätit? |
Ha du fott na beskee? | har du fått något besked? |
Ha du hadd dä | har du haft det |
Ha du vorte ättä | har du blivit efter |
Ha i har'n | ta ihjäl någon, något |
Ha jä hálä hunn, så hál jä rompa | har jag klarat nästan allt, klarar jag säkert även resten |
Hackstä | äldre avverkningsplats |
Hágan | hage av snedställda och kluven smågran |
Hágastör | mager och stel person, även stolpe i gärdsgård |
Haggkabbän | huggkubben |
Hajjä | ropa |
Hákafönstra | öppningsbara fönster med hakar |
Hákákula | ankelknöl |
Halá borti | gröpa ur |
Hall käftn | håll mun, var tyst, tig |
Hall ä | håller det |
Halvkyttingen | tonåringar |
Hams ihop | samla ihop |
Hamsloä | hög med hörester |
Han ä sta | häst som vägrar gå |
Hanna | handen |
Hannarg | klåfingrig |
Hannel | handla |
Hannlösst | omedelbart |
Hannvass | stark i nyporna |
Háráhjarti | feg och rädd |
Hárápoppen | pärluggla |
Háráskramla | harskramla, klapprande brädor vid harjakt |
Hardas | helgdagsklädd |
Hárk | halkar |
Harm ättä | härma, efterlikna |
Harmelitt | beklagligt, harmsen, besviken |
Harn | hälen |
Hárna | huvudhåret |
Hárndra | lugga någon |
Harschn | halsen |
Hárt | halt |
Harta | hälften |
Harta borti harta | fjärdedelen |
Hárva | träkratta, räfsa |
Hárvtinna | träpinnar för räfsor |
Hárvtyä | räfsans skaft |
Hebärje | härbre |
Het å bös | jäktad, flänger och far, bråttomt |
Himbaka bröä | hembakat bröd |
Himbyn | hembyn, hemort |
Himfraktä | hemkört |
Himmarnä | hemmanet |
Himme | hemma |
Himvevä | hemvävt |
Hinn du him? | hinner du hem? |
Hir ti magen | hissna |
Hittan | hit |
Hittan å dittan | hit och dit, här och där |
Hjárt | idissla |
Hôcken | vem |
Hôckäsöm | vilket som, antingen eller |
Hoftä dålit | på en höft, parerade dålig |
Hojt | skämtsam hälsning |
Hôl ji | hörde ni |
Hôll int på fo åt mä ann | kunde inte andas |
Hôll ji ättä | följde ni efter |
Hôll på | höll på |
Hôlsleva | hålslev, förr gjord av trä |
Hommelblommen | maskrosor |
Hompe på | haltade |
Hongri | hungrig |
Hôrl du na | hörde du något |
Hôrrväs | ryser av att det är kallt |
Hôrvit | ruskväder |
Hôter å fry | fryser och skälver |
Hôttret | ojämt, knöligt, knottrigt |
Hoven droven | vad som helst |
Hôvrit | ojämn terräng |
Hucker | småfryser, småskrattar, skälver |
Huckle | huvudduk |
Hundballän | odon |
Hunnet | oförskämd, glups |
Hunnstranna | besvärlig sjöstrand |
Hunsä opp | tillrättavisa, gräla på |
Hurr | åka kälke, åka skidor eller spark (fettisdagsgöra) |
Huskes | ryser |
Huskit | ruskigt |
Huvva | förstärkning av något bra eller dåligt |
Huvväsvag | höjdrädd |
Huvvätoket | yrsel |
Hyffs | snabb dans |
Hyllrimsen | hyllremsor |
Hyllär | fjäskar |
Hyttä | göra en hotande åtbörd |
Hå´len | svordom |
Hålhänt | hårdhänt |
Hårhárna | huvudhåret |
Hårlåtn | tappar håret |
Hårsnálä | trollslända |
Hás | hes |
Hávia | vidja som århållare |
Hä vä nagen | hos någon |
Hä åvä | ställa undan |
Hädd in, hädd ut | haft in, haft ut |
Hädd på säg | klädde på sig |
Hädd tå sä | klädde av sig |
Häggdä | snålade |
Häktä ti | hakade i |
Häll'n | eller den där |
Hämtän | hinkar |
Härri | i ett hem, hos en familj |
Häsch-stöä | hässjestag |
Häv | stolt, högfärdig |
Hävve | vid, bredvid, hos |
Hää hitti läa | lägg det i lådan |
Hö´rd dä | hört det? |
Höfangä | fång hö klart för hässjning |
Höloä | höskullen |
Hör ättä | höra efter |
Hägg | Hushålla, vara sparsam. "Dä ä svårt å häggä när man intä ha na å hägg." |