Dialektord och uttryck
Totalt: 1488 ord.
A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V Y Å Ä Ö
S
| Saa dä | sade hon det |
| Sadusinen | draggardin, kafégardin |
| Saffa | soffa |
| Safflackä | sofflocket |
| Sal´n | finrummet, i dag, vardagsrummet |
| Sam | simmade |
| Sammarn | sommaren |
| Samne | somnade |
| Samne in | somnade in (dog) |
| Samngresch | sömnig man |
| Samntutä | sömning kvinna |
| San dä | sade han det |
| Sanka | hörester |
| Sankihop | samla ihop |
| Sannings-mäg | rena sanningen, utan skämt |
| Sapan | spenvarm mjölk |
| Sappen | svampen |
| Sarán | sörjigt |
| Sark | Sark |
| Sarn | sedan |
| Sarn | son |
| Sata på | senfärdig |
| Savlä | skumma grädden av mjölken |
| Schôrne | självdött |
| Seckel | dregla |
| Segrä | segrade eller namnet Sigrid |
| Sekasam | Långsam, långsam väntan (långsamt) |
| Selakroken | selens båge med bl.a. öglor för tömmarna |
| Selapinn | pinne som låste skakeln vid selen |
| Sellstryparn | fiskaren |
| Sellvôen | sillstim |
| Separäramjalka | skummjölk |
| Sesselskitn | småsparvar |
| Setje | tunn och seg fläskslaksida |
| Si för sä | ta för sig |
| Si ättä | se efter, vaka, sköta om, skydda någon |
| Si'mmen | flytsnöre på fiskno |
| Siá | tätt, mjukt och grönt gräs i skogen |
| Sirapsväta | sirap blandad med vatten, som åts till gröt i stället för mjölk |
| Siste lôte | sista tiden |
| Sjaljes | grimasera |
| Sjôlanna | skördetid för korn och havre |
| Sjongä fardit | sjungit färdigt |
| Sjär | skygg |
| Skaa | se undersökande på något |
| Skackelskåk | ena delen av en skakel |
| Skackelträ | skakelträ, låstrtä mellan skakel och kälke |
| Skacklen, skåken | skaklar |
| Skackra | rödblära |
| Skamlit | skamligt |
| Skamlös | oförskämd |
| Skam-mun | oanständigt, prata porr |
| Skanka | benen |
| Skarnä | minskade |
| Skárpabbarn | tusenbröder, små fisk |
| Skárptammas | skalbagge eller tanig man |
| Sketthuse | utedass |
| Skibena | skidor |
| Skibenöla | skidbindsle av läder, enbart tåögla |
| Skoern | skor |
| Skoforhälla | skohö i knippe, två eller fyra ihopbundna |
| Skoforä | kammat starrgräs |
| Skogsälin | skogseld |
| Skosnyta | tåhätta |
| Skôtt-tjarra | skottkärra |
| Skov | skavde |
| Skôv | snabbt påkommet infall |
| Skôvla | spade |
| Skôvävis | periodvis |
| Skrárna | gå ner i spagat |
| Skrôbben | garderoben |
| Skrôbbän | för grovkardning av ull |
| Skruckä ihop | skrynklade ihop |
| Skryft | skrypt, tar fort slut |
| Skråbôcken | spökdjur, förr skrämdes barn för den |
| Skrårnä på | frös på |
| Skrää | överblivna rester |
| Skrömta | spöken, oknytt |
| Skullren | höloftet |
| Skullän | skulder |
| Skurkät | falsk person |
| Skvál(a) | geten bräker (något som rinner oupphörligt) |
| Skvallertackä | skvallertant |
| Skvalp-ranna | strandkant |
| Skvatt vä | blev rädd, hoppade till |
| Skvink | skvalpar |
| Skvinkä borti | skvalpar ur |
| Skvitter | stänker |
| Skvonglä | skvalpade i ett tillslutet kärl |
| Skvällä | vibrerade obehagligt |
| Skvättn | rycker till av rädsla |
| Skymme'l | flimrar för ögonen |
| Skyra | skåra |
| Skåa | skare |
| Skäft yxa | sätta skaft på yxan |
| Skäften | strävt gräs, användes förr till diskborstar |
| Skämmes | skämmas |
| Sköffla | spade |
| Sköv | slickar |
| Sla dank | personen gör ingenting, vill inte arbeta |
| Sláan | släde |
| Slabbertackä | pratglad kvinna |
| Slackä | degtråg att stöpa i vid brödbak |
| Slåfat | lite slarvig, inte ordentlig enligt andras uppfattning |
| Slamsbyttä | slarvig kvinna, slamsmaja |
| Slan | slå honom |
| Slanen | styrstockar i basväg |
| Slantpungen | portmonnä, penningbörs |
| Slapprä på | pratglad person |
| Slásabrack | ovårdat klädd person |
| Slásagrötn | för tunn gröt |
| Slásapär | slafsigt klädd mansperson |
| Slaskbytta | hink som användes för köksavfall och i ställe för avlopp |
| Slásk-kasa | komposthög |
| Sláta dágan | lediga dagar |
| Slattanna | slåttertid |
| Sleft | halt |
| Sleka | ostadigt, vingligt, viss ledbarhet |
| Slekit | glappt |
| Slepe | hästsläpt |
| Sleten | utnött eller arbetstrött |
| Slingbirum | vinglig person |
| Slipper | slicka |
| Slisket | gäller efterhängsen otrevlig typ |
| Slämp ti döran | slå igen dörrarna hårt |
| Slängder | duktig och lite full i sjutton |
| Slög | ovass |
| Slöm | inbunden |
| Slöret | efterhängsen, vill vara med över allt |
| Smala | smälla, smällde |
| Smeja | smedjan |
| Smodyttä | små signaler till hälsning med bil |
| Smofjaskät | barnslig, naiv |
| Smôlän | smulor |
| Smomôske | småskräp |
| Smoningen | småningom |
| Smosmôlen | småsmulor |
| Smotokä | små skämt och skoj |
| Smotylla | naiva och barnsliga personer |
| Smygtjikä | smygtittade |
| Smöj | göra skoband av garn, enbart med händerna |
| Smörbäta | smörgås |
| Snárvät | hund som gläfser, småond |
| Snean | halvfull, dragen |
| Snôa | bar mark |
| Snorkiling | liten pojke |
| Snôrrn | småpojkars könsorgan |
| Snupprätt | snävt, litet och trångt klädesplagg |
| Snusmumrik | snusande man med 111 på hakan |
| Snuvet jita | hornlös get |
| Snyta | djurnos |
| Snäckhårri | korthårig |
| Snögg | snygg, vacker |
| Snörpä på mun | rynka, snörpa på mun |
| Snöskôvla, snösköffla | snöspade, snöskyffel |
| Sôbben | något som är mycket bra |
| Sôbbföre | töväder |
| Sockenjurna | socialfal |
| Sôckerklutn | föregångare till nappen, tröstaren |
| Sôckermôren | svartmyror |
| Sôckersärä | sockerskå |
| Sôckre | socker |
| Sôltän | svulten |
| Sommelkuse | senfärdig |
| Sommlet | senfärdig |
| Sopkasta, sopsköffla | sopskyffel |
| Sôrn | sågspån och stickor i vedboden |
| Sôrrhommel | svamlig person |
| Sôtter | gott |
| Sôvelsamt | sparkstötting |
| Spárn | samlingsnamn på småfåglar |
| Speálakan | draperi för väggsäng |
| Spefôgel | skämtsam person |
| Spelkä | spänta stickor för att tända eld |
| Spetôrre | glad och upprymd person eller spelande orrtupp |
| Spettnisch | kortspel, speciell person |
| Spisbröä | hårt bröd |
| Spjalakan | draperi för väggsäng |
| Spjárrä yga | stirrade, glodde |
| Spjuckel | teater, underhållning |
| Spôtta | spott, saliv |
| Spraka på | skryter häftigt |
| Sprutn | diarré |
| Spyflôgen | spyflugor |
| SpännkoaSpännkoa | tuggbar koda |
| Spönnes | sparkas |
| Stackvältn | stockvält av grov trädstam, för att välta ner sådden |
| Stáka sä | göra sig illa |
| Stangbränt | bra före för timmerkälkebra före för timmerkälke |
| Stárn | stanna |
| Stárnä | stannat |
| Startt | stjälpt |
| Stattnä | stelnat |
| Stávän | mjölkspann av trä |
| Stegfötta | gå i samma spår, gäller hästar |
| Stekommen | stekugnen |
| Stendröga | släde för sten |
| Stenhôvrä, stenskravlä | stenskravel |
| Stentaska | sänke på not och nät |
| Sto å skoks | stod och skakade |
| Stôbb-brytarn | stubb-brytare |
| Stol'n | stolen |
| Storbôän | storbjuden |
| Storsmolätt | halvtokig, mindre vetande, lågt IQ |
| Storsämmara | duktiga simmare |
| Strangn | tappar luften, får något i luftstrupen |
| Stranna | stranden |
| Stremnä å | stelnade till |
| Stri-kornä | bästa sädeskornen |
| Strit | stänk |
| Stromplästn | strumpskaft |
| Strompän | strumpor |
| Stup stang | slå kullerbytta |
| Stutt | något som är kort, kanske alldeles för kort |
| Stutä tell | skrek till |
| Styrmén | med för att forsla vattentunna |
| Stå i sinä | kos och gets mjölkviloperiod |
| Stä blon | "stoppa blodflöde, ""stämma blod""" |
| Stäckit | kort, litet |
| Stägarn | stege |
| Stöngen | värk vid förkylning |
| Stöä | stag |
| Surann | dålig andedräkt |
| Surhörnän | ruvande höns, ibland om flickor på dåligt humör |
| Surk | träkälke, som användes för timmerskotning av brosslare |
| Sválan | ingång till stenkällaren, kallskafferi |
| Svammelkusä | svamlig person |
| Svartsôgga | slocknad, dåligt drag i vedspisen |
| Svehua | yttersta hudskiktet |
| Svenä | bränts vid |
| Svenäguck | vidbränt |
| Svien | mycket små blänkande knott |
| Svyrna | svinen |
| Sväisn | svallis |
| svallis | vagga till söms |
| Sytare | barnvakt |
| Sågbagan | båge för sågblad |
| Sågmaran | sågspån |
| Säm | simma |
| Sänna | bryne |
| Säs-kornä | Säs-kornä |
| Sässpären | sättpotatis |
| Sätt käftn för s | svara för sig |
| Sättäs | fastna |
| Sö om sjön | södra sidan av sjön |
| Söat | söderut |
| Sölit | orent, kladdigt |
| Söll'n ti jurä | svullnad i kojuver efter kalvning |
| Sölsôgge | sölaktig kvinna |
| Söndasmörna | söndagsmorgnar |
| Sönnstraffä | illasinnad fru |
| Söskana | syskonen |
| Sösterdotra | systerdotter |