Dialektord och uttryck

Totalt: 1488 ord.

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V Y Å Ä Ö


B

Bagasåga bågsåg
Baggsella saltsill
Baka flötä senfärdig
Bákán kantvirke efter sågat virke
Bakefjála redskap vid tunnbrödsbakning
Bakespjálka "redskap vid tunnbrödsbakning, för att lyfta över brödkakan till ""fjala"""
Bakhárt bakhalt
Bakselan extra seldon vid tunga lass
Bakäommen bakugn i bagarstugan
Balj ti sä dricker fort och onormalt mycket
Balj yga stirra
Balkå avbalka, avskilja
Balla pungen, testickelpåse
Ballhot testikelvärk
Ballongböxen ridbyxor
Bangnä bågna, digna under
Bankä slog på något
Barrä bara, endast
Basaämne torvströ
Baschölä gratulation till nybliven mor
Baselusker bakterier
Bastän bastun
Basväg huvudväg vid timmerkörning
Battnä bottna
Bavel ti vattnä plaskar i vattnet
Baxnä baxnade
Behännlit lämpligt, behändligt, rart
Beskarm sä beklagar sig
Besslä hästbetsel
Bessmárnä besman, handvåg
Betárt betalt, ersättning
Beté-sä beteende, uppträda konstigt
Bettnepären skämd potatis
Betä agn vid fiske
Bidd längä lång mättnad
Bilinga tvillingar
Bjalä människan grät, kon råmade
Bjesä bindsle för kreatur
Bjärka björk björkar
Black utan pengar, urblekt färg
Blágá ti boká bläddra i boke
Blatan slask, blötsnö
Blattnä uppblött
Blavera skrytsam
Bleckhämta hink, med lock, gjord av bleckplåt
Blekfis färglös person
Blem fisken vakar
Blemmän utslag
Blinntjibick person, som inte hittar eller ser illa
Blister vissla
Blisterpunga hemsydda läderkängor
Blôttess bekymra sig
Blåmjalka skummjölk
Blåräfsn kratta ihop slaget hö i diken och oländiga ställen
Blås vila
Blåsella småsik fångad med not
Blötkängen hemsydda näbbskor
Boa butiken, affären
Bôcken bock
Boern fäboden
Bôk stökar
Bo-knôdd affärsbiträde
Bôl kåt
Bolä bordet
Bompä slut
Bôrda kåthet, bölder
Bôrlen bördor som man bär
Bôrnä Inflammerat, varbildning
Borte borta
Borti len ur led
Bôsa liggplats
Bôssa skräp, småsmulor
Bôssän stoppad del som skydd för selen (loken)
Brambära hallon
Branå ganska bra, iddes
Brása stå bredbent
Brátt brant
Brátt sä sträcka på sig, visa sig stolt
Brattomt bråttom
Breddavä bredvid
Bremsn broms (insekt)
Bresslä överkast
Brokskitn rölleka
Brônnbôcken brunstig bock
Brôschlam brosslare, som drog ihop timmer till basvägen
Brôt å bröt utav
Brôtn timmerbröt
Broärn bron
Bruck brukar göra
Brydd förvånad, osäker
Bryta tunnbröd, bryts upp i mjölk
Bräa bräda
Bräk fåret bräker
Bränn tjören bränna tjära
Brännmya mycket små blänkande knott
Brännräv brandrester
Brännvinsankarä spritkagge av trä
Bräskjul enkelt uthus
Brään bräder
Bröggstugän bakstuga för tunnbröd
Brösmôlen brödsmulor
Brötschikan brakved, enbuske
Budingen kokta fläskköttbullar
Buffer flytta till fäboden
Bukjola rem i selen som spändes under hästens buk
Bullerkuse bullersam man
Burnen underrede på bord
Bustan rastplats
Bykutara, byrant alltid på språng, springer i gårdarna, ränner på byn
Bå enä å annrä både det ena och det andra
Bårna barnen
Bårnkluta barnblöjor av tyg
Bårnät havande
Båslaä skiljevägg mellan kobåsen
Båtläninga förankringsplats för båt
Bä´nt bändigt, besvärligt
Bäckern bagge
Bäckläs krånglar
Bäg (-es) dumt envis (envisas med någon)
Bägstut envis
Bälinga djurskinn från benen, användes för att göra skor
Bäll (-ä) böla (bölade) ex. tjurbölande
Bärhacksta f.d. avverkningsplatser där det växer bär
Bärnappara bärplockare
Böglän bucklor
Böngninga bostadshuset
Böx-aschlä byxbaken
Böxluka gylf