Dialektord och uttryck
Totalt: 1488 ord.
A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V Y Å Ä Ö
B
| Bagasåga | bågsåg |
| Baggsella | saltsill |
| Baka flötä | senfärdig |
| Bakefjála | redskap vid tunnbrödsbakning |
| Bakespjálka | "redskap vid tunnbrödsbakning, för att lyfta över brödkakan till ""fjala""" |
| Bakhárt | bakhalt |
| Bakselan | extra seldon vid tunga lass |
| Bakäommen | bakugn i bagarstugan |
| Balj ti sä | dricker fort och onormalt mycket |
| Balj yga | stirra |
| Balkå | avbalka, avskilja |
| Balla | pungen, testickelpåse |
| Ballhot | testikelvärk |
| Ballongböxen | ridbyxor |
| Bangnä | bågna, digna under |
| Bankä | slog på något |
| Barrä | bara, endast |
| Basaämne | torvströ |
| Baschölä | gratulation till nybliven mor |
| Baselusker | bakterier |
| Bastän | bastun |
| Basväg | huvudväg vid timmerkörning |
| Battnä | bottna |
| Bavel ti vattnä | plaskar i vattnet |
| Baxnä | baxnade |
| Behännlit | lämpligt, behändligt, rart |
| Beskarm sä | beklagar sig |
| Besslä | hästbetsel |
| Bessmárnä | besman, handvåg |
| Bettnepären | skämd potatis |
| Betárt | betalt, ersättning |
| Betä | agn vid fiske |
| Beté-sä | beteende, uppträda konstigt |
| Bidd längä | lång mättnad |
| Bilinga | tvillingar |
| Bjalä | människan grät, kon råmade |
| Bjesä | bindsle för kreatur |
| Bjärka | björk björkar |
| Black | utan pengar, urblekt färg |
| Blatan | slask, blötsnö |
| Blattnä | uppblött |
| Blavera | skrytsam |
| Bleckhämta | hink, med lock, gjord av bleckplåt |
| Blekfis | färglös person |
| Blem | fisken vakar |
| Blemmän | utslag |
| Blinntjibick | person, som inte hittar eller ser illa |
| Blister | vissla |
| Blisterpunga | hemsydda läderkängor |
| Blágá ti boká | bläddra i boke |
| Blåmjalka | skummjölk |
| Blåräfsn | kratta ihop slaget hö i diken och oländiga ställen |
| Blås | vila |
| Blåsella | småsik fångad med not |
| Blôttess | bekymra sig |
| Blötkängen | hemsydda näbbskor |
| Bo-knôdd | affärsbiträde |
| Boa | butiken, affären |
| Boern | fäboden |
| Bolä | bordet |
| Bompä | slut |
| Borte | borta |
| Borti len | ur led |
| Brambära | hallon |
| Branå | ganska bra, iddes |
| Brattomt | bråttom |
| Breddavä | bredvid |
| Bremsn | broms (insekt) |
| Bresslä | överkast |
| Brokskitn | rölleka |
| Broärn | bron |
| Bruck | brukar göra |
| Brydd | förvånad, osäker |
| Bryta | tunnbröd, bryts upp i mjölk |
| Brása | stå bredbent |
| Brátt | brant |
| Brátt sä | sträcka på sig, visa sig stolt |
| Bräa | bräda |
| Bräk | fåret bräker |
| Bränn tjören | bränna tjära |
| Brännmya | mycket små blänkande knott |
| Brännräv | brandrester |
| Brännvinsankarä | spritkagge av trä |
| Bräskjul | enkelt uthus |
| Brään | bräder |
| Brônnbôcken | brunstig bock |
| Brôschlam | brosslare, som drog ihop timmer till basvägen |
| Brôt å | bröt utav |
| Brôtn | timmerbröt |
| Bröggstugän | bakstuga för tunnbröd |
| Brösmôlen | brödsmulor |
| Brötschikan | brakved, enbuske |
| Budingen | kokta fläskköttbullar |
| Buffer | flytta till fäboden |
| Bukjola | rem i selen som spändes under hästens buk |
| Bullerkuse | bullersam man |
| Burnen | underrede på bord |
| Bustan | rastplats |
| Bykutara, byrant | alltid på språng, springer i gårdarna, ränner på byn |
| Bákán | kantvirke efter sågat virke |
| Bäckern | bagge |
| Bäckläs | krånglar |
| Bäg (-es) | dumt envis (envisas med någon) |
| Bägstut | envis |
| Bälinga | djurskinn från benen, användes för att göra skor |
| Bäll (-ä) | böla (bölade) ex. tjurbölande |
| Bärhacksta | f.d. avverkningsplatser där det växer bär |
| Bärnappara | bärplockare |
| Bä´nt | bändigt, besvärligt |
| Bå enä å annrä | både det ena och det andra |
| Bårna | barnen |
| Bårnkluta | barnblöjor av tyg |
| Bårnät | havande |
| Båslaä | skiljevägg mellan kobåsen |
| Båtläninga | förankringsplats för båt |
| Bôcken | bock |
| Bôk | stökar |
| Bôl | kåt |
| Bôrda | kåthet, bölder |
| Bôrlen | bördor som man bär |
| Bôrnä | Inflammerat, varbildning |
| Bôsa | liggplats |
| Bôssa | skräp, småsmulor |
| Bôssän | stoppad del som skydd för selen (loken) |
| Böglän | bucklor |
| Böngninga | bostadshuset |
| Böx-aschlä | byxbaken |
| Böxluka | gylf |