
Dialektord och uttryck
Totalt: 1488 ord.
A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V Y Å Ä Ö
T
T´örveknarrn | Spillkråka |
Ta i hal | döda, ta ihjäl |
Tála på bätter | tala svenska |
Talj, tardd | täljer, täljde |
Tanga | tången |
Taxs | skoja med någon |
Tegä | tagit |
Tell å mä dä | till och med det |
Tellbaks | tillbaka |
Teta | entita och talltita |
Tienbarken | ofrusen bark |
Timmernávarn | timmerborr |
Timmersvansn | timmersvansen |
Tissen | bröstvårtor |
Tisöken | ute tidigt |
Tjackmjalka | långmjölk |
Tjáhôll | höll hårt |
Tjálablommen | kabbeleka |
Tjálan | tjäle i jorden |
Tjáláskôtta | tjälskott |
Tjárn | sumpmark |
Tjaskä å åt | smacka, dåligt bordskick |
Tjáva ti snön | gå i djup snö |
Tjes | niga |
Tjeselôga | löpmagen, som används till ostlöpe |
Tjesn gôbben | sades när man nyste |
Tjicken | spenar |
Tjickren | mjölkulor i t.ex. välling |
Tjinnbena | kinderna |
Tjippi-tje | hånar någo |
Tjipple | träns av trä, för att hindra killingar suga mjölk |
Tjippskodd | skor som glappar |
Tjippskoickor | Person som är lite av en hoppjerka |
Tjôke | titta |
Tjôrvit | trassligt |
Tjôrvä | trassel |
Tjôtträt | ihopblandat |
Tjue | liefäste på lieorvet |
Tjuka | björkticka |
Tjuke ihop säg | kröp ihop |
Tjukä ne säg | hukade ner sig |
Tjuret | trög och omöjlig |
Tjváran | diskborste |
Tjváreln | grötvisp gjord av tall grötvisp gjord av tall |
Tjvetn | stickor efter vedklyvning, används ofta för att göra upp eld |
Tjvättbräa | tvättbräda |
Tjå dä | vänta |
Tjäbble | pratade väldigt mycket (negativt) |
Tjällren | kärl, som hinkar etc. |
Tjälva | renko |
Tjärnfilä | sur grädde vid smörtillverkning |
Tjöjes | kräksjuk |
Tjöredal | tjärdal |
Tjöregadd | tjärved |
Tjörpät, Snörpät | fin och förnäm |
Tjöta | kärring |
Tôcken syrn | sådan syn, anblick |
Tôckä | sånt där |
Tog mistä | tog fel |
Tôga | skakellänk för att fästa i t.ex. kälke |
Toktaga | dumheter |
Tomharsch | hungrig person |
Tomskruck | tomt emballage |
Tong arbetä | tungt arbete |
Tongsamt | tungarbetat |
Topptittarn | förman i skogen |
Tôrd | tålamod, stå ut med något |
Tosbröä | bröd bakat av malt lättkorn |
Tostren | gnistor |
Traá | älta, knåda, bearbeta deg |
Tragstol | ställning för mjölktråg |
Traljen | bindsle av vidja |
Tráng | trång |
Trilla | hästvagn med fyra järnskodda trähjul |
Troern | hässjestänger |
Trygen | snöskor |
Tråp | sträcka sig efter något |
Träffä | mötte |
Trätt | träta, skälla på någon |
Trödd | stukning, förträngning |
Tröj | trygg |
Tulla | vagga |
Tulln | avkapad trädtopp |
Tulubben | varm överrock |
Tváretret | tvärilsken |
Tvárhastit | akut situation |
Tvart för | på tvären, tvärt emot |
Tvårn | tvål |
Tvättvarn | kommod, skåpliknande tvättställ |
Tya tell | tämja djur |
Tyllbäckerskog | gått vilse |
Tyllät | småknäpp, barnsligt dum |
Tyss | tycktes |
Tyst å lytt | tyst och stilla |
Tyän | tam och tillgiven, gäller djur |
Tåga | trädrot |
Tåsken | revsmörblomma |
Tätt | hårlock |
Tåtte | kramade, klämde ihop |
Täbba | tik, hynda |
Täla | över- och undersnöre på nät |
Tämming | ettårig häst |
Tänk ättä | tänka efter |
Tännrän | Tännrän |
Tättgrässe | tätört |
Täv | illa lukt |
Täven | lukt |
Töern | tårna |
Töreln | stöten i smörkärnan |
Törk tå | torka av |
Törkä borti | torkade ur |
Tövlet | vårdslös behandling, hårdhänt |